Where we use certain service providers, we may use specific contracts approved by the European Commission which give personal data the same protection it has in Europe.
Quando ci avvaliamo di determinati fornitori di servizi, possiamo utilizzare contratti specifici approvati dalla Commissione europea che conferiscono ai dati personali la stessa protezione di cui godono in Europa.
It has nothing to do with that.
Questa non c'entra niente. E' stato il tuo cellulare.
It has nothing to do with her.
non ha niente a che fare con lei.
I'm sorry it has to be this way.
Mi dispiace che debba andare cosi'.
It has nothing to do with love.
Di solito l'amore non ha niente a che vedere con questo.
It has nothing to do with it.
Non ha niente a che fare con questo.
It has been a long time.
E' passato un bel po' di tempo.
It has been known to happen.
Non sarebbe la prima volta che succede.
That's the way it has to be.
Cosi' deve essere. Lo avevo cosi' deluso.
It has everything to do with it.
C'entra eccome. - E cosa c'entra?
It has everything to do with me.
Certo che ha a che fare con me.
It has nothing to do with this.
Non e' cosi' che si capisce.
As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed.
Come previsto dalla legge lei ha il diritto di ricevere informazioni gratuite relativamente ai dati che sono archiviati, la loro origine, il destinatario e lo scopo per cui sono elaborati.
If we make material changes to this policy, we will notify you here that it has been updated, so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we use and/or disclose it.
Se apportiamo modifiche materiali sostanziali a questa Informativa, ti avviseremo qui degli aggiornamenti così che tu sia consapevole di quali informazioni raccogliamo, come le usiamo e in quali circostanze, nel caso, le utilizziamo e/o le divulghiamo.
It has the size of a normal protected envelope and it does not disclose its contents.
Ha le dimensioni di una busta protetta normale e non rivela il suo contenuto. Depakote
The product you have been looking for is not available in our catalog and/or it has been cancelled.
Gatti Il prodotto che hai cercato non è disponibile nel nostro catalogo e/o è stato soppresso.
It is used to ensure that the same poll does not re-appear if it has already been filled in.
Viene utilizzato per garantire che lo stesso sondaggio non venga visualizzato di nuovo se è già stato compilato.
(4) if you have lodged an objection against the processing in accordance with Art. 21 (1) GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the controller outweigh your grounds.
se ha presentato opposizione al trattamento ai sensi dell'articolo 21 p. 1 Regolamento generale sulla protezione dei dati personali e non è ancora stato determinato se le ragioni legittime della persona responsabile superano le vostre ragioni.
As long as it has not been determined whose interests prevail, you have the right to demand a restriction of the processing of your personal data.
Ogni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo, di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano.
Don't make this any harder than it has to be.
Non rendere tutto ancora più difficile.
The Commission shall publish a list of the notified bodies, together with the identification numbers it has allocated to them and the tasks for which they have been notified, in the Official Journal of the European Communities.
La Commissione mette a disposizione del pubblico l’elenco delle entità terze riconosciute e degli ispettorati degli utilizzatori a norma della presente direttiva, indicando i compiti per i quali sono stati riconosciuti.
This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
Questo approccio non mi ha mai lasciato a piedi e ha fatto tutta la differenza nella mia vita.
Perhaps it has been deleted or renamed.
Potrebbe essere stata rimossa o rinominata.
It has to be your choice.
Ma deve essere una tua scelta.
It has your name on it.
Tu? - C'e' il tuo nome.
It has to be this way.
Mamma, no. Deve per forza essere così.
I'm sorry it has to be like this.
Mi spiace che debba andare in questo modo.
Don't make this harder than it has to be.
Non complicare le cose, per favore.
5.1344380378723s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non ha a che fare con noi. 